淮真压下笑容，语气平淡温和, “不行。”
领班在门旁招招手, 淮真立刻转身过去。
身后一声不屑轻笑响起, “可真了不起。”
她付之一笑, 没理会。
陆续有事先预定客房的客人到来，年轻侍应一一离开；客房客人还未抵达的，比如淮真, 需要担负起接应午餐客人的服务。因为上月《圣路易斯邮报》大肆赞扬了中华客栈的栗子鸡与糖醋里脊，而慕名前来享用午餐的客人们无一例外的, 都将菜品与饮品选择范围控制在这两样、及华埠著名凉茶“七喜”之间——这使得淮真事先准备的菜品介绍毫无用武之地。
大堂人流益发拥堵, 手举托盘的淮真艰难穿行其间，胳膊酸到不受控制的打颤。她胆战心惊，小心护着餐点, 唯恐就此摔了托盘。
幸而中途领班叫住淮真，请她携一名客人前往华埠小姐选票的购买处, 这才得以脱身而出。
客人是个皮肤被晒得发红, 略略秃顶，带着浓重德州口音, 笑容可掬的中年男人。等到淮真走到他身旁，就笑着说, “举托盘很累吧。”
觉察客人是特意点名叫她过来的, 淮真十分感激。又解释，“第一次送餐。从前看别人觉得轻松，没想到这么累。”
中年男人姓密特, 说他从前也做过餐厅侍应，知道个中辛苦。现在在墨西哥做黑金生意，又指指二楼阳台躺椅晒太阳的大胖男人，“奥提斯请我与太太前来的。他去过中国，最近交了一名华人女友，一直在我们面前对华人女孩的温柔体贴大家赞美。”
淮真回头一看，觉得二层那富商稍稍有些面熟。仔细想想，笑着说，“他女友在华埠很有名，也很漂亮。”
富商道，“也参加华埠小姐大赛？”
淮真摇头，“她在北美洲最著名的华人‘大戏院’表演，师父与师兄在中国都非常著名。”
萨克拉门托街已被市政护栏封堵，在节日期间车辆均需绕行而过，以便行人漫步游览。
淮真远远望见对街屋檐下站立着胸口挂着佳丽画报的票童，立刻领着石油商挤过沿街行人到对面去。
那小孩眼光灵，一眼望见商人衣着不凡，阔绰气派，人还未到，便举着画报冲两人高喊：“全幅二十四套画报，大幅五十分，小幅三十分；选票一张二十五美分，先生小姐您要几张？”
淮真大致翻译了一遍。
商人背着手，仔细将佳丽面容研究过两遍，回头问淮真，“你选哪一个？”
淮真道，“我说不好。”一面心想，选美不是男权游戏吗，怎么都问起她的意见来了？
商人指着伍文芳与周怡平，“她两谁美？”
伍文芳与周怡平都是狭长单眼皮，面部扁平；但牙齿整洁，笑容灿烂。
定睛一看，两人面容气质都很相似，唯一区别在肤色上。
不及她回答，商人又问，“你怎么不参加选美？”
淮真道，“华埠小姐需要学历、气质、相貌都是上佳的。”
商人道，“论可爱，她们都不及你。可爱的小天使。”
紧接着，猝不及防的，那商人用粗砺的手捏了捏淮真的脸蛋。
身旁路过一对二十出头的年轻华人留学生，见状，“啧”了一声。
揩油倒还谈不上，淮真心里仍小小一惊，不由自主的防备后退，险些撞上行路人。道了一声歉，一回头，正对上华人留学生投来的鄙夷目光，大抵是见道那富商对她略显狎昵轻浮的举动，把她误当什么人了。
那商人哈哈大笑，掏出二十五美金，要了伍文芳与周怡平选票各二十五张，回头对淮真无比慷慨的说：“剩下五十票，投给你喜欢的。”
淮真摆摆手，说于规矩不合适。
富商有些不悦，说，“有人责备你，只管叫他来找我。”
淮真懒得与他在这小事上纠缠，便又点了伍文芳与周怡平选票各二十五张，并替客栈向他表示感谢。
返回路上，淮真都不着痕迹的与那商人保持小小距离，警惕小心的提防着。
那富商见她是个不识趣的，回去路上也并未太多搭理。回到客栈，上前几步与方才和女性友人聊天聊到忘乎所以的太太拥抱，恰到好处的和淮真分道扬镳。
淮真松口气，转身去问领班自己房间的客人是否来了。
那领班噢一声，说好像来是来了，又有事出去了，也没通知一声。刚才恰好听客房服务说起，正巧所有人里只有陈贝蒂有空，便让她先上去等候着，以免误事。
领班都已经点头答应，淮真也总不至于给自己揽活上身，强加干涉。
但她仔细想想仍觉得不太对劲，便问那名领班，“陈贝蒂原本负责哪一位客人？”
领班道，“三层的密特夫妇。”
淮真哈地一笑。
领班一脸莫名其妙。
果不其然，就是陈贝蒂女士不知用什么方法叫来这老色胚将自己支开了。
淮真大步沿扶梯上到三楼，隔着窗明几净的长廊，远远望见在紧闭三百一十二号门前抱臂倚靠，看似沉静，一双眼却极不安分四下眺望，守株待兔的陈贝蒂。
淮真快步上前，气不打一处来，“陈小姐。”
陈小姐打量她的步伐，轻声笑道，“也就只有你，穿着这身衣服，还能迈出这样阔的步子了。”
淮真气笑了，“也就只有你，到这年纪上，仍没资格做华埠小姐，只能和我等中学生在这为众星拱月的佳丽做绿叶当陪衬。”
隔壁一间客房打开，走出两名结伴而来，三十出头，西装革履男士。
陈贝蒂见状，立刻噤声，对两人礼貌微笑，让出道路。
男士目光扫过淮真，在陈贝蒂身上停留了一阵。
走出一截，对话远远飘来。
一个说，“不知华埠小姐们来了吗？”
另一个道，“还没有。不过楼下许多人见到奥提斯的唱中国戏的女友，都以为她也是华埠小姐之一。听说很美，气质动人。”
“不过就是个戏子，”陈贝蒂切一声，“好女不唱戏。”
淮真看在眼里，“好女不着急为密特夫妇服务，也不急着去见一见你老朋友吗。”
陈贝蒂瞪她一眼，“你急你去，在这里和我抢什么？”
淮真笑了，“再说一次，谁抢谁？”
陈贝蒂将她上下看了看，“不就是同你换个客人罢了？着急成这样我却不懂了。”
淮真道，“搔首弄姿，将自己打了包送到别人跟前进行变相贩售，确实难懂。陈女士，你不懂尊重自己，也请不要因你个人行为而坏了华埠与华埠女孩们的名声，让白人仍以为华埠女孩漂洋过海都是来做妓|女的。”
陈贝蒂声调都拔高两度，“谁变相贩售？谁搔首弄姿？谁不懂尊重？”
淮真道，“不是贩售，好的。那么你在渴望恋爱也好，床伴也罢，不论安德烈先生是否乐于看到你送上门来，希望你明白，这个男人有未婚妻子，而今天，你代表的华埠，在勾引一个已有伴侣的男士。”
陈贝蒂极少听见这一类露骨批驳，脸涨的通红，“你小小年纪，胡说八道些什么？”
淮真不疾不慢，“上床而已，你情我愿的事，有什么不可说？即便上妓馆，只要付了钱，便无可指责。而陈小姐你今天不就在这里，做着更失德的事？还是说你自认为自己的行为低贱？”
陈贝蒂怒极反笑，“家住姑婆屋对面的丫头，从小耳濡目染，也难怪。走开！”
淮真道，“除非你亲口告诉这位客人，你的个人行为不代表所有华埠女孩。他付钱给你也罢，他不付也罢，都不关我的事，我立刻走开。”
“什么付钱不付钱的，乱七八糟！你讲话尊重些！嘴里没一句好的！”
“床伴讨人喜欢，又不想有更深层接触，付钱当然无可指责且天经地义。假如是像陈小姐这样的，我想许多人可能会酌情考虑付钱这种挽救措施。”
陈贝蒂气急败坏，扬手要揍她。
淮真轻轻一闪，运气极好避过去。陈贝蒂往前一倾，重重扑到门上。
淮真怕她摔出脑震荡闹到自己身上，正想伸手去拦，面前那道门“哗——”地拉开了。
陈贝蒂踉踉跄跄，惊叫一声，直直栽进屋里去。
事发太过突然，淮真愣在原地，有些目瞪口呆。
与此同时，一个黑沉沉身影一脸嫌弃迈过地上趴着的人体，走出来。
淮真一抬头，看见一双睡眼惺忪不及睁开的黑色眼睛。
整个人带着被打扰清梦的可怕起床气……
……连带着一触即发的种族主义情绪，让淮真吓的不禁后退一步。
她张了张嘴，正想问为什么会是你，一个“s”音节还没完整发出去，陈小姐在里面，非常及时而妩媚的“哎哟”了一声。
尔后柔声问道，“弄得好疼。拜托，帮帮我——”
西泽闻声，一手扶上门上铜球，若无其事将房门关上。
连带女人一起关在了里面。
一气呵成的动作，若无其事的神态，好似只是驾轻就熟的关了一只犯了疯病的家禽。
“这就是我为什么讨厌华人。”
还好，语气平静。还记得保持绅士风度。淮真松了口气。
紧接着，“给我换个房间。”
“似乎没有空房了，等我去问一问。”
正要转身，身后又是一句，“等等。”
淮真回头看着他的眼睛，等他发话。
西泽避开她的视线。“先带我去吃点东西，有些饿。”
“……好。正好华埠小姐要来客栈了，可以去二楼餐厅边吃边等。”
“嗯。”
淮真见他没跟上，停下脚步回头。
西泽好像刻意和她保持距离，一见她回头，又将视线移开，假装在打量别处。
淮真心里好笑，特意等到他走近前来，稍稍跟在他身后一点，和他并行。
再度陷入沉默。
大厅的嘈杂喧闹，从走廊尽头漫溢进来。淮真仍有些似梦非梦的飘忽，没搞懂为什么房里住着的是这个人。
“安德——”
西泽打断她：“安德烈未婚妻恰好是我妹妹，想住在市区方便来华埠，所以只能住在我公寓里。安德烈的妹妹和她形影不离，也在我公寓。所以我无处可去，安德烈建议我使用这里。有问题吗？”
“没有。欢迎。”淮真忍笑。
西泽看她一眼，突然想起什么，漫不经心说，“给讨人喜欢的床伴付钱？你懂的倒多。”